Coe grant brings students, prison inmates together to learn