Claims of 'disarray' at Derby City Council amid cabinet chan