Civil lawsuit over woman's death in Dallas police custody di