City to prioritize traffic challenges using travel demand mo