'Ciência e tecnologia acabaram': em 11 anos, orçam