Christopher Calton: Housing alone cannot solve homelessness