Chorney-Booth: Onyx's menu matches the elegance of its downt