Chinese startup Pony.ai approved to test driverless vehicles