Chấm dứt "kỷ nguyên vàng", Tr