Central Mass. has been known for its historic mill buildings, classic three-decker houses, and local architectural icons like Union Station. But today, there’s room for new, contemporary designs in the region, as well as homages to what’s already there.