Celtic hero Jock Stein's birth record available to view onli