Caso Sores, ipotesi esposto in Procura sulla nomina di De Mo