Cable companies must provide pro-rata refunds when people qu