Businesses encouraged to make breastfeeding mums feel confid