Britney Spears loses court bid to remove dad as conservator