LONDON—A British government-ordered inquiry said Tuesday it found serious failings at hospitals where an electrician who was later convicted of murder had been able to have sex with more than 100 corpses over 15 years without being detected. David Fuller’s necrophilia was uncovered in 2020 when police used DNA to…