British government 'flouting their own rules' on Israel arms