British Army museum hires Ethiopian academic to name looted