Britannia and Mercure named UK's worst hotel chains - with '