Brattleboro prepares for pay-by-plate parking system, kiosks