Bolton Council slammed by residents over state of Heaton Cem