BOLO issued for Dawson County man accused of aggravated assa