Seth Perlman/AP file An elected school board in Chicago and expanding fertility treatment coverage to include same-sex couples and women over 35 were among the measures that advanced in the General Assembly Wednesday, the second day legislators met in Springfield — and virtually — for session. House members voted in favor of legislation that would amend the state’s insurance code to provide coverage for the “diagnosis and treatment of infertility … without discrimination on the basis of age, ancestry, color, disability, domestic partner status, gender, gender expression, gender identity,” according to the language of the bill. State Rep. Margaret Croke, D-Chicago, the lead sponsor of the bill, said it’s “about equal access to coverage and will make Illinois insurance far more inclusive.