Voters in Berlin go to the polls this weekend to decide on a proposal that would force the city government to drastically ramp up the German capital’s climate goals. Critics warn it could come with a steep price tag. Sunday’s referendum, which has attracted considerable financial support from U.S.-based philanthropists, calls for Berlin to become…