Bed bug, mice issues at senior apartments seem under control