BBC chairman denies controversy over Jess Brammar appointmen