Barring relatives from visiting dying father was 'not accept