Barnsley Market hosting historic artwork on 'unusual' tour :