Barbados says British MP must pay reparations for family's s