By Anthony Esposito and Brendan O'Boyle MEXICO CITY (Reuters) - The Bank of Mexico is monitoring recent volatility in domestic financial markets, including foreign exchange markets, and could act to restore order in the event of "atypical" or "extr...