Azerbaijani military's torture and cruel treatment 'was insp