Ayrshire care home staff accused of 'disrespect' towards res