Aware lifts build-to-rent pipeline as big sites hit the mark