«Aterrizar allí era viajar a la Edad Media» :