If things had gone as originally planned, Mesa Contemporary Arts Museum would be launching its fall exhibition Friday. But officials postponed the show six weeks before the opening over concern that a painting by activist-artist Shepard Fairey could be seen as “disparaging toward some City of Mesa employees.” Now, the Phoenix suburb is ready to…