Army denies appeal to return medals to soldier Trump pardone