'Rarely seen' venomous rattlesnake discovered by wildlife of