Archives offer a peek at an artist's life at its most unguar