Apogee Enterprises Reports Fiscal 2024 Third Quarter Results