ANU warns of potential breaches if pro-Palestinian encampmen