Andra Day and Lee Daniels discuss their "wonderfully collabo