DNA from this 3,000-year-old brick tells the story of a king