Analysis: Risks of party revolt grow for Japan's PM Suga aft