American Airlines faces new lawsuit after spilling hot coffe