Always on her feet: Legacy dance studio owner follows artist