'False Positive': Glazer, Bush on real 'horror' behind film