بطريقة أب&#x