Alleged racist abuse at Notts County match being investigate