Alan Jackson, Jimmie Allen + more set for PBS' A Capitol Fou