Alameda County suburb sued over death of police captain by s